• 1 black and white composition notebook
  • 1 cuadernos de blanco y negro
• 20 glue sticks
  • 20 palos de goma
• 1 box of Crayola colored pencils
  • 1 caja de lápices de color de la marca Crayola
• 2 boxes of 24 count of Crayola crayons
  • 2 cajas de 24 crayolas de Crayola
• 6 black low odor Expo markers
  • 6 marcadores negros de la marca Expo de poco olor
• 3 containers of Play-doh of any color
  • 3 contenedores de plastilina de la marca Play-doh de cualquier color
• 1 box of gallon size Ziplock bags (with zipper please) Girls only
  • 1 caja de bolsas de un galón de la marca Ziplock (con una cremallera) solo las niñas
• 1 box of Ziplock sandwich bags (with zipper please) Boys only
  • 1 caja de bolsas de sándwich de la marca Ziplock (con una cremallera) solo los niños
•  3 packs of baby wipes
  • 3 paquetes de pañuelos mojados de bebé para limpiar
• 3 boxes of tissues
  • 3 cajas de pañuelos de papel (tisúes)
• 1 plastic pencil box/storage box (study, no zipper or keys/locks)
  • 1 caja plástica para lápices/útiles (de diseño sólido, sin cremallera o llaves/candados)
• 1 pair of Fiskar child scissors
  • 1 par de tijeras de niño de la marca Fiskar
• 1 backpack (no wheels – must fit winter coat)
  • 1 mochila (sin ruedas – con suficiente espacio para tener el abrigo en invierno)
• 1 box of pencils (12 count – sharpened) Ticonderoga brand only
  • 1 caja de lápices (de 12 con punta) de la marca Ticonderoga solo
• 1 set of extra clothes, including socks and underwear (in a Ziplock bag – with your child’s name)  
  • 1 cambio de ropa completa (con medias y ropa interior (en una bolsa de Ziplock – con el nombre de su hijo/a)
• 1 pair of headphones (no earbuds please!)
  • 1 pares de audífonos (¡no las que se meten dentro de la oreja!)
• Dual Language classes – 2 red folders and 2 blue folders (plastic)
  • Clases de Lenguaje Dual – 2 carpetas rojas y 2 carpetas azules (plásticas)
• Mrs.  Mahr’s class  - 2 plastic folders (any color)
  • La clase de la Sra. Mahr – 2 carpetas plásticas (cualquier color)

Please send in only one set of supplies for your child’s first day of school. 
Por favor, envíe los materiales escolares para el primer día de clase.

• 1 gallon size Ziploc bags - boys only / 1 caja de bolsas Ziploc de galón - sólo los niños
• 1 box of tissues  - boys only / 1 cajas de Kleenex - sólo los niños
• 1 sandwich size Ziplock bags- girls only / 1 caja de bolsas Ziplock de sándwich - sólo las niñas
• 1 package of baby wipes – girls only / un paquete de toallitas húmedas para bebés - sólo las niñas                             
• 1 wide-ruled composition notebook / 1 cuaderno para composición en blanco y negro con líneas
• 2 boxes of Crayola crayons / 2 cajas de crayones (marca de Crayolas)
• 1 boxes of colored pencils / 1 caja de lápices de colores
• 3 boxes of sharpened pencils / 3 cajas de lápices afilados de la marca Ticonderoga #2
• 20 Elmer’s glue sticks / 20 palos de pegamento de Elmer’s
• 1 plastic coated pocket folder (labeled with name) / 1 carpeta plástica (con el nombre del estudiante)
• 1 package of black Expo markers (4 pack) / 1 paquetes de marcadores de Expo (paquete de 4 en negro)
• 2 containers of Play-doh (any color) / 2 contenedores de plastilina (Play-doh) de cualquier color
• 1 package of thick Crayola markers / 1 paquetes de marcadores gruesos (Crayola)
• Headphones or earbuds / Audífonos o Auriculares     
• 1 pair of scissors / 1 par de tijeras para niño

Please send in supplies on your child’s first day of school.

• 1 box of Ziploc bags gallon size / 1 caja de bolsas Ziploc de galón
• 1 wide-ruled composition notebooks / 1 cuaderno para composición en blanco y negro con líneas
• 2 boxes of Crayola crayons / 2 cajas de crayones (marca de Crayolas)
• 1 boxes of colored pencils / 1 caja de lápices de colores
• 1 box of tissues / 1 caja de Kleenex
• 1 box of disinfecting wipes / 1 caja de toallitas desinfectantes
• 4 boxes of Ticonderoga #2 sharpened pencils / 4 cajas de lápices afilados de la marca Ticonderoga #2
• 1 pack of Elmer’s glue sticks / 1 paquete de pegamento de Elmer’s
• 1 Bottle of liquid Elmer’s glue / 1 botella de pegamento de líquido de Elmer
• 1 plastic coated pocket folder (labeled with name) / 1 carpeta plástica (con el nombre del estudiante)
• 1 package of black Expo markers (4 pack) / 1 paquete de marcadores de Expo (paquete de 4 en negro)
• 2 containers of Play-doh (any color) / 2 contenedores de plastilina (Play-doh) de cualquier color
• 1 packages of thick Crayola markers / 1 paquete de marcadores gruesos (Crayola)
• Headphones or Earbuds / Auriculares

Our classrooms are ready! We are too! We’re so looking forward to meeting you! We hope you had a great summer!  We are getting very excited about starting school.  We are going to have a wonderful year.  Here are some supplies you will need:
¡Nuestros salones de clases están listos! ¡Nosotros también! ¡Estamos tan ansiosos por conocerte! ¡Esperamos que hayan tenido un gran verano! Estamos muy contentas de comenzar la escuela. Vamos a tener un año maravilloso. Estos son algunos materiales que necesitarán:

8 Glue sticks / 8 palitos de pega

2 Marble Wide Ruled Notebooks (1 Notebook for Mrs. McGuire) / 2 Cuadernos de blanco y negro con líneas gruesas

1 Sturdy Folder (Bottom Pockets only) / 1 Carpeta fuerte con bolsillos en la parte de abajo

4 Boxes of #2 Ticonderoga Pencils (sharpened) / 4 Cajas de lápices de la marca Ticonderoga #2 (con punta)

4 Boxes of crayons -24 count (3 Boxes for Mrs. McGuire) / 4 Cajas de crayolas (24)

4 Boxes of Colored Pencils (2 Boxes for Mrs. McGuire) / 4 Cajas de lápices de colores

2 Pairs of Fiskar Scissors (1 pair for Mrs. McGuire) / 2 Pares de Tijeras de la marca Fiskar

2 Boxes of Tissues / 2 cajas de pañuelos de papel  

2 Pencil Cases (1 pencil box for Mrs. McGuire) / 2 Cajitas de lápices

1 Pack Thin, Black Dry Erase Expo markers / 1 Paquete de marcadores (delgados) de la marca Expo (para pizarras)

1 Pair of headphones labeled with your child’s name / 1 par de Audífonos etiquetada con el nombre de su hijo

Please put your child’s name on the notebooks, folders, crayons, and pencil case only. All other supplies will be community supplies.
Por favor solamente ponga el nombre de su hijo/a en los cuadernos, carpetas, crayolas y caja de lápices. Los otros útiles serán usados por toda la clase.

Don’t forget to bring a big smile for the first day.  
No se olviden de traer una gran sonrisa para el primer día.

Mrs. Craig and Ms. Valenzuela (Dual Language)

• 1 white binder 1 1/2 inches HARD cover – 1 carpeta DURA blanca de 1 ½ pulgadas
• 2 bottom pocket plastic folder with 3 holes - 2 carpetas plásticas con bolsillos y tres agujeros
• 2 marble notebooks - 2 cuadernos blanco y negro
• 4 boxes of pencils sharpened-4 cajas de lápices con punta
• 2 boxes of tissues -2 cajas de pañuelos
• 2 large pink erasers - 2 borradores rosados grandes
• 4 glue sticks-4 palos de pegamento
• 1 bottle of glue – 1 botella de pega en líquido
• 4 dry erase markers (black only) - 4 marcadores Expo de color negro
• 1 black sharpie – 1 marcador negro de la marca Sharpie
• 1 box of 24 crayons -1 caja de 24 crayones
• 1 box of colored pencils - 1 caja de lápices de colores
• 1 hard pencil case -1 estuche duro de lápices
• 1 pair of scissors -1 par de tijeras
• 1 personal pencil sharpener – 1 sacapunta pequeña para uso personal
• 1 pack of disinfectant wipes - Toallitas desinfectantes
• Gallon size Ziplock Bag- Girls Only
• Quart size Ziplock Bags- Boys Only
• *1 pair of headphones – 1 par de audífonos para el uso del computador

 Mrs. LeFurgy

• 2 marble notebooks - wide ruled(not college ruled)
• 3 boxes of pencils sharpened
• 2 bottom pocket plastic folders
• 4 dry erase markers (black only) 
• 2 boxes of tissues
• 1 soft pencil case- 
• 1 box of 24 crayons
• 1 box of colored pencils
• 1 scissors
• 1 black sharpie
• 1 personal pencil sharpener
• 1 Elmer’s Glue 
• 4 glue sticks
• Headphones in a bag labeled with child's name
• 1 container disinfectant wipes. 
• Gallon size Ziplock Bag- Girls Only
• Quart size Ziplock Bags- Boys Only
• 3 x 3 Post-its

• 1  Three subject notebook
• 4  Marble composition notebooks
• 5  Plastic folders with pockets:  
• (1 yellow; 1 red; 1 blue; 1 green; 1 any color)
• 2  Dozen #2 pencils - sharpened
• 1  Pair of headphones in Ziploc bag with name
• 2  Black Expo markers
• 2  Boxes of tissues
• 1  Pencil pouch
• 1  Pair of scissors
• 6  Glue sticks
• 1  Box of 24 crayons
• 1  Box of colored pencils
• 1  Black Sharpie
• 2  Highlighters

• 1  3-subject notebook  / 1 cuaderno con secciones para 3 materias
• 5 marble composition notebooks  /  5 cuadernos de composición mármol
• 5 plastic folders with pockets:  / 5 carpetas plásticas con bolsillos:
• 1 yellow/amarillo; 1 red/rojo; 1 blue/azul;
• 1 green/verde; 1 any color/cualquier color
• 3 dozen #2 pencils-sharpened / 36 lápices de Ticonderoga #2 con punta
• 1 pair of headphones in Ziploc bag with name  / 1 par de audífonos en una bolsa plástica de la marca Ziploc que tenga el nombre de su hijo
• 2 black Expo markers / 2 marcadores negros de la marca Expo
• 2 boxes of tissues / 2 cajas de pañuelos de papel
• 1 pencil pouch / 1 bolsa de lápices
• 1 pair of scissors / 1 par de tijeras
• 6 glue sticks / 6 palitos de pega
• 1 box of 24 crayons / 1 caja de 24 crayones
• 1 box of colored pencils / 1 caja de lápices de color
• 1 black Sharpie marker / 1 marcador negro de la marca Sharpie
• 2 highlighters / 2 marcadores fluorescentes

• (1) Black and White Marble Notebook / (1) cuaderno de negro y blanco
• (1) Red and White Marble Notebook / (1) cuaderno de rojo y blanco
• (1) Green 2-Subject Notebook (for Social Studies/Science)/(1) cuaderno verde dos materias (para Estudios Sociales/Ciencia)
• (1) Blue 2-Subject Notebook (for Math) / (1) cuaderno azul dos materias (para Matemáticas)
• (2) Pens / (2) bolígrafos
• (2) Boxes of pencils (sharpened) / (2) cajas de lápices (con punta)
• (1) Folders / (1) carpetas
• (1) Package of loose-leaf paper / (1) paquete de hojas sueltas (grande)
• (1) Highlighter / (1) marcador que resalta
• (1) Package of Glue Sticks-4 pack / (1) pegante de barra
• (1) Box of Tissues / (1) caja de pañuelos
• (1) Pack of disinfectant wipes-Toallitas desinfectantes
• (1) Pair of Scissors / (1) Par de Tijeras
• (1) Pencil bag / (1) Funda Para Lápices
• (1) Pair of headphones or earbuds for computer use / (1) par de audífonos o “earbuds” para usar con las computadoras
• (1) pack of 12 colored pencils/crayons / (1) paquete de 12 lápices de color/crayolas
• (1) small hand-held pencil sharpener / (1) afilador portátil pequeño
• (4) Expo Markers – Black (Fine Tip) / (4) marcadores de Expo